电子邮件关注

2017年3月30日星期四

巴黎暴亂 - 陶傑 | 2017-03-31 | | 蘋果日報

巴黎暴亂 - 陶傑 | 2017-03-31 | | 蘋果日報

巴黎暴亂 - 陶傑

巴黎中國人在家中手持剪刀殺魚,因嫌樓上聲浪,推門吵罵,哪知道自己的嗓門更雷霆,法國人鄰居報警。便衣警員到場,聲稱揮剪襲警,即將該中男開槍格斃。
不論誰先動手,一條中國人命由「喧嘩」而橫送。我時時好心呼籲中國人外遊勿喧嘩,聲音勞煩降低一點,再降低一點,但據說在外面財大氣粗而喧嘩是愛國豪情民族翻身有錢之後尊嚴的表現,勸阻正在愛國的中國人勿愛國,是一種罪行,於是這位巴黎中國人因愛國而捐軀,並激起數百名中國人在巴黎街頭暴動聲援。
這次結下民族仇恨者不是針對韓國、日本、菲律賓、新加坡,而是較為稀罕的法蘭西。抵制法國貨一定是中國人吃虧:布根地紅酒之外,香奈兒、愛瑪仕、LV,全部是中國女人崇尚的牌子。如果我是一個上海女上班族,如果被四周的毛派愛國中男在街上咆嘯而砸毀了一百瓶Lafite之後,操剪刀撲過來剪我的Celine衣裙,我會拚死反抗,用手機急呼我的同居洋男友趕來保護我。
我會質疑那個中國男人去了法國,為什麼在家中「殺魚」?巴黎都是公寓,電影裏嘉芙蓮丹露和伊芙蒙丹在小小的手拉鐵閘的電梯裏擁吻,電梯底拖着弧線形的纜繩,牆壁內的鐵墜子滑下去,鐵籠般的電梯升上來,一面擁吻着還忘形地連滾帶爬奔滾過走廊,男方從大衣口袋摸出鑰匙打開門,兩人撞進去滾到床上……
十九世紀中奧斯曼設計的六層公寓,一天空的灰鴿子飛越過灰藍的簷篷,畫外音的手風琴奏着「大海」(La Mer)。門一打開,竟然是一個小平頭的中國男人一手抓着一條活溜的鮮魚一手用剪刀剖插進魚頭?電視機的畫面在閃耀着中央台「舌尖上的中國」的一鍋火焰?噢啦啦,羅浮宮外有一組四川大媽穿紅着綠放着大喇叭在唱跳着「社員都是向陽花」,那麼為何不批准三千名阿拉伯佬在協和廣場的四角各活宰一頭山羊?
蒙瑪特山的後坡變成了一個小索馬里,已經不能步登。發起暴動的,這一次是躍動着GDP數字的浙江男人。
太過可怕。你只有跟能交心的法國朋友私下說:「今年大選,記得,勿聲張,投給那個女人(Cette femme)。」



I

羈押聆訊前見弟弟 眼泛淚光
出庭答辯九小時 朴槿惠勢被拘 | 2017-03-31 | | 蘋果日報

羈押聆訊前見弟弟 眼泛淚光<br/>出庭答辯九小時 朴槿惠勢被拘 | 2017-03-31 | | 蘋果日報

羈押聆訊前見弟弟 眼泛淚光 出庭答辯九小時 朴槿惠勢被拘

【朴槿惠下台】
南韓法院昨日破天荒首次就是否羈押一名前總統進行聆訊,被彈劾下台的朴槿惠以疑犯身份出庭近九小時,是南韓史上首次有前總統出席這種聆訊。預計法官最遲今早有決定,外界多預期法官會批准拘捕她。


朴槿惠現身審理是否對她發拘捕令的聆訊,令人意外。 美聯社

65歲的朴槿惠在聆訊結束後,於傍晚離開首爾中央地方法院,一臉疲憊,未有發言。她之後前往檢察部拘留所,等候法官姜富英(音譯)決定她的命運。至截稿時法官仍未有公佈。據指43歲的姜富英立場保守,鮮作爭議性的判決。
假如法官批發拘捕令,她將立即還押首爾拘留所,檢方將要在20日內正式提出起訴,她亦會成為南韓第三個因涉嫌違法遭監禁的前總統。但即使法官不批發拘捕令,檢方仍可向她提訴。

2,000警防兩派民眾衝突

司法界人士早就預計這次聆訊需時較長,理由是案情複雜,朴槿惠又堅決不承認指控。結果朴槿惠果然受審近九小時,較同案中涉行賄的三星掌門人李在鎔早前拘捕令聆訊耗時七個半小時更久。
叫人意外的是,朴槿惠選擇出庭,而且據報她是親自回答法官提問,一改她過去對調查的極度不合作態度;她是直到被彈劾下台、失去豁免後,才於上周接受檢方問話。評論認為,朴槿惠改變策略積極答辯,反映她是不惜一切避免受羈押。她昨早抵達法院時,表情嚴肅未有發言。
警方昨天在法院一帶佈有2,000警力,防止在場集會的「倒朴」派和「挺朴」派民眾爆衝突;而在首爾三成洞朴槿惠住所外,亦有警員戒備,事關數以百計朴槿惠粉絲一早守候在外,搖旗吶喊支持她,並高聲要求法院駁回檢方羈押申請。朴槿惠的髮型師昨早亦如常上門為她梳髮髻,她的多名青瓦台前助手和多名「朴派」議員也到場「送別」。據指朴槿惠向各人致歉。
但最矚目的卻是兩名「稀客」──朴槿惠胞弟朴志晚夫婦,兩人在早上9時多登門。這是朴槿惠四年前上台以來,姊弟首次相聚,據說他們在朴槿惠的房間密談了不足半小時,有在場人士指三人之後眼眶泛紅有淚光。跟朴槿惠不和多年的妹妹朴槿姈,昨天並未現身。
諷刺的是,朴槿惠之所以跟胞弟一家「斷絕關係」四年,本來是為了避嫌,避免重蹈過去政權覆轍,爆出親屬貪腐醜聞。結果朴槿惠卻因閨蜜崔順實而落得被彈劾下台,被指控的13項罪名,包括與崔順實合謀向大企業施壓索取「捐款」。

檢方指朴銷毀證據

檢方周一向法院提請拘捕朴槿惠,列出三大理據,除了指朴槿惠涉嫌濫用總統職權向企業收賄、侵犯經營自由、洩露公務機密,情節嚴重外,亦認為朴槿惠有銷毀證據之虞,加上同案其他疑犯都被捕,基於公平原則亦要拘捕朴槿惠。
這是南韓首次有前總統以疑犯身份,接受法庭應檢方申請逮捕令而出席聆訊。過去兩名前總統都是由檢方直接發逮捕令拘押;當局是在1997年修例規定拘捕令得由法官發出。
法新社/美聯社/韓聯網



I

致胡官的信 - 高慧然 | 2017-03-30 | | 蘋果日報

致胡官的信 - 高慧然 | 2017-03-30 | | 蘋果日報

致胡官的信 - 高慧然

寫這封信的時候,特首「選舉」已塵埃落定,而胡官,你也毫無懸念地低票落選了。選擇在這個時候寫信給你,除了衷心感激你在過去的五個月,讓香港人有機會和你一起做夢,見證一個注定落選的人如何為香港人的共同夢想盡力之外,還因為我深信,若干年後,即使我和其他數百萬香港人一起,終於有了選票,也無法遇到一個像你這樣勇於追夢的從政者了。我們始終與你失諸交臂。這五個月,有幸和你同行,是香港人的福份。
一場選舉,兩個落選者,曾俊華贏得領袖魅力,而你,以理想主義者的執着努力引領香港人走入真普選的夢境,超越831政改路線圖、基本法22條立法、收回每日150個單程證部分審批權……都是香港人敢夢不敢想的奢望,沒有人想到,有一個特首候選人明明白白寫在政綱上,而這,注定了你的落選是必然的。你用你的努力告訴每一個香港人,可以失敗,但不可以無夢。
香港人把注押在溫和建制派曾俊華身上,並非你不夠理想,恰恰相反,你太理想,在目前的政治生態中,你勝出的機會是零,現實的香港人選擇了看起來贏面略高的曾俊華,你輸給他,是非戰之罪。我不打算把你們兩人跟另一位候選人比較,那麼做,將同時侮辱了你們。
你落選,是香港人的不幸;於你自己,卻相反。要打的仗已打,要做的夢已做,你已問心無愧。
祝退休生活愉快!



I

過時的陰招 - 李純恩 | 2017-03-30 | | 蘋果日報

過時的陰招 - 李純恩 | 2017-03-30 | | 蘋果日報

過時的陰招 - 李純恩

特首選舉投票日前一天,梁振英面帶陰笑出來跟記者說,以往特首選舉,都有泛民代表出來參加,但這一次沒有,但所有的泛民選票都投了給曾俊華,他要大家留意這個有趣的現象。
言外之意,就是將曾俊華跟泛民畫上等號,生怕人家不留意,特地點出來提醒。他提醒的不但是香港人,更向北京作出暗示,生怕一棍子打不死曾俊華,特地利用了共產黨的鬥爭哲學,將曾俊華推到了敵我矛盾上去,以一個似是而非的「觀察」,令根本就是建制派的曾俊華變成了泛民的臥底,之後自然可以順理成章跟什麼「外部勢力」拉上關係,欲加之罪一條條加上去,曾俊華也就變了一個居心叵測的陰謀家。
如此陰招,以往香港不多見,但經過中國政治風雲的人則耳熟能詳。尤其是在「文革」之中,不知多少人身受其害,蒙冤莫白,連堂堂國家主席,也可以在一夜之間變成了「叛徒」和「工賊」,最後慘死獄中。
今夕何夕?竟然在香港還見到有人使此陰招,聞之如時光倒流。使招者當然自以為聰明,其實老土得掉渣,唯一起到的作用,就是讓人更加看清他的真面目。他開始為自己掘坑了。



I

未登天子位…… - 李碧華 | 2017-03-30 | | 蘋果日報

未登天子位…… - 李碧華 | 2017-03-30 | | 蘋果日報

未登天子位…… - 李碧華

777林鄭還未坐上特首之位,其站台奶粉已被起底,是來自親建制神秘團體選舉事務處在特首選舉後備場地,離奇地遺失兩部手提電腦,載有1,200選委及全港登記選民的個人資料──後果嚴重令人震驚!
還有,欽點當選後翌日,聲稱首要修補撕裂做團結工作,政府即就2014年雨傘運動算帳,有起碼9名佔中人士遭檢控,陸續有來,名為修補,實則清算。
有人認為是689送予777的炸彈「賀禮」,她強調事前完全不知情──以CY和CY 2.0如此緊密合作關係,你們怎麼猜?我就不想猜了,不如說故事。
很久之前劇集《溏心風暴》,司棋姐有金句:「未登天子位,先置殺人刀」。這金句是《華容道》曹操出場時的定場詩:「天高未為高,人心更重高。未登天子位,先置殺人刀。」
流傳的故事中有富孀,守寡養大孤兒,相士說,兒子相貌奇特,將來可貴為天子。婦人寄予無限希望,對他驕縱溺愛,不加管教,自小好勇鬥狠,橫行霸道。有一次與人打架,不敵受傷,婦人憤然詛咒:「待我兒將來貴為天子,必殺你全家報復!」結局是,母子二人因居心不軌,折福受災,貧窮終老。其出處有說是《舊唐書》列傳,也有說是佛經──我們傾向佛經因關乎因果報應。



I

777特首 - 左丁山 | 2017-03-30 | | 蘋果日報

777特首 - 左丁山 | 2017-03-30 | | 蘋果日報

777特首 - 左丁山

3月26日特首選舉,一如選前預料,林鄭月娥以壓倒性大熱門勝出,曾俊華的民望雖然大幅度拋離林鄭,但建制選委多奉命行事,完全不理會民望,早知道反先無望,至於胡官,參選勇氣可嘉,大敗是意料中事。
林鄭雖勝,但在1194票中,得票不過800,只有777票,與建制派選委數目869名有一段差距,顯然是有92名跑票/棄權/投白票,違反西環傳達的命令;曾俊華與得票365,胡國興得票21,合共386票,總數比泛民選委數目多出61票,自然是從建制派手中漏出來的,西環不知是否會追查到底,秋後算賬呢。
中央指令西環下了九牛二虎之力,出動人大委員長張德江親自到深圳召見選委,比2012年只派統戰部長劉延東到深圳指揮,力度增加不少,但與上屆689票相比,還只是增加了88票,這88票的邊際成本着實高得可以,假如林鄭月娥任內不濟事如梁振英,2022年競選特首之時,豈非要出動習近平親到深圳?
曾俊華大敗(以票數而論),理所當然,建制派選委眼中只看到金錢利益(因商界與大陸的生意聯繫,千絲萬縷),或政治服從(如民建聯工聯會);曾俊華飽受愛國報紙攻擊,被視為外國勢力,本是人民內部矛盾,竟提升至敵我矛盾境界,曾俊華即使有廣大市民支持,也難以匹敵。有說如是一人一票選特首,曾俊華應有希望,但那只是空想,假若今年有831框架特首普選,曾俊華一定難以入閘成為候選人。
曾俊華競選活動做得漂亮及現代化,捕捉不少香港人的感情和心意,讓有知識中產階級盡情發了一場浪漫政治幻夢,而今幻夢毀滅了,回歸現實,以後五年香港由一位只懂工作,不會放鬆,愛周末上班工作至夜闌人靜,不見得有甚麼消閒嗜好的女士領導,不知會是甚麼世界。
選舉日的早晨,一位退休高官來短訊:「看了你今天的專欄,很同意。」左丁山回覆,請他接受現實,他再說:「慶幸我們一代經歷了香港最美好的時光。一生無憾,以後是下一代的事了。」80歲的人還要造王,下一代的事好像還輪不到下一代治理,據說是為了香港的下一代好,可是下一代毫不領情,林鄭月娥上任後,她不用理會左丁山一代的批評,千禧代對梁振英的不滿,將會由她完全承受,她的幕後顧問參謀盡是大財團地產商富二代,恐怕會疲於奔命。



I

女特首又如何 - 陶傑 | 2017-03-30 | | 蘋果日報

女特首又如何 - 陶傑 | 2017-03-30 | | 蘋果日報

女特首又如何 - 陶傑

女特首上台,因為全靠強力「箍票」,勝出之後,「777」即刻成為須酬庸派位派錢的負累,好像一個晉江的新娘子出嫁,掛滿了金鐲子、金耳環、項鍊,還有幾塊玉,閃閃生輝,比洋人的聖誕樹還要沉甸甸。
負責箍票的拍拍屁股完成任務了,未來的五年,這位女士獨自面對。香港的「人才」本來已經略嫌單薄,說要「團結」、「凝聚共識」,但「泛民」個個都在黑名單上;用「年輕人」,十之八九,又有「黃絲」的底,局長副局長都須「中央實質任命」,無疑又有為難處。
最慘的是除了經濟困局裏的地產霸權,因為中國資金無限湧入,已成絕症。本地年輕人買不到房子的,仍然買不到,大陸資金外流而將香港房產炒高的,炒得更高。香港的特首,連大陸每天放進一百五十名「移民」也無權審批,更勿說每天流進來數以百十億見光和不見得光的熱錢。
經濟是個死局,年輕人的活路一一堵塞,本來,如果「一國良制」,夏威夷的美國人混不下去,可以到加州和密西西比。美國憲法的人權和自由保障,五十州都一樣。但香港的年輕人不願意疏散進充滿潛規則陷阱的「另一制」的大陸去打工或「發展」──本來,如果敢冒生命危險,像十九世紀中去美洲築鐵路的華工和二十世紀初乘木船下南洋賣豬仔的閩粵人,北上還是可以的。但八十後香港的一代,賓傭帶大、冷氣、電腦、動漫、呵護的父母,衣食不缺,你不能罵他們「廢青」,在全世界,經濟起飛和發展起來的一代,都一樣。
分別在於,全球化之下的西方年輕人,住在英美歐洲,他們沒有一部「基本法」及其中的承諾一步步實現投票權,他們早已有了投票權,而香港人沒有。
這樣的話,女特首可以做什麼?她只能按基本法的時序,讓香港人一步步以選票來決定這個社會應如何管治、財富如何分配。但問題是,因為中國因素,加上董建華,以及許多等分涉利益的所謂建制,香港在這裏卡了殼。
但所謂的政制改革,遙遠無期,因為中方不信任傘運和港獨的一代選民,越不放手。越不放手則越叛逆,就這樣一年年耗下去。
林鄭月娥能做到什麼?她可以向上帝祈禱。



I

【科技籽】矚目音響手機出爐 專家:音樂感有驚喜 | 2017-03-30 | | 蘋果日報

【科技籽】矚目音響手機出爐 專家:音樂感有驚喜 | 2017-03-30 | | 蘋果日報

【科技籽】矚目音響手機出爐 專家:音樂感有驚喜

Technology 

【科技籽:出閘搜新】
要數最近手機界大事,也許大家會想到紅色iPhone 7,但要說音響界最觸目產品的話,相信就是Onkyo出產的手機Granbeat DP-CMX1,它將以往大家要用手機加上解碼器及耳擴,才能做到的音質及效果,全都放在一部機,到底效果如何呢?


Onkyo首次推出智能手機Granbeat DP-CMX1。$5,998(a)

新機到手,當然要試真一點,今次找來音響專家羅文軒(Thomas)試聽一下!Thomas首先試聽了FLAC格式、24bit、192kHz的高清音檔《Hotel California》,「聽完感覺頗驚喜,首先感覺這部手機加解碼器,手感有別於玩過的Android機,播歌方面最大驚喜的就是其音樂感,在其他有更高清解碼能力的手機上都較少見到,音樂感的確驚喜。」他亦認為在手機內聽得出那人聲和樂器的結像(好聽得像在眼前演出一樣)及背景音樂的分析、定位、音場等等,是相當難得,「我將它和一部日本牌子,同樣都是五六千元價位的DAP(高階播放器)比較,它的音場甚至會再闊一點,定位也是。」只不過,當要Thomas用一個詞語來形容這部機,他就用了「照妖鏡」。原因是當他用此機聽一些低清的音樂時,會令音樂自暴其短,「它會將好與不好的錄音及細節等等,都會顯露無遺,但如果用iPhone聽同一音檔,會覺得合理化了。因為它將人聲推前,感覺豐富一點,騙了聽者一點點。」


音響專家Thomas試聽過後,竟形容此機為照妖鏡!


記者特意找來iPhone,並加上Chord Mojo手提解碼器及耳擴的組合跟Onkyo手機做個比拼。左:Chord Mojo DAC+AMP $4,998(b)


Thomas首先試聽了FLAC格式、24bit、192kHz的高清音檔《Hotel California》。

手機音響比拼 更勝過萬元組合

光說一部機多好沒用,記者就特意找來iPhone,並加上Chord Mojo手提解碼器及耳擴的組合跟Onkyo手機做個比拼。三者都播同一音源,以Spotify的最高清播放外國流行曲,測試過後Onkyo是否仍然難逢敵手呢?
「自己感覺如果淨iPhone味精會有,它會修飾了不少細節,音場窄了。但如果再加上解碼器及耳擴,整件事就闊回來,甚至會比Onkyo更闊,但個人來說始終音樂感上喜歡Onkyo多一點。」Thomas亦為三者做了整體的音響評分,iPhone 7值6分、iPhone 7+Chord Mojo組合值7分,而Onkyo Granbeat DP-CMX1手機則有9分高分。心水清的人可能會發現,在三者之中Onkyo手機售價是最低的,而一部iPhone加上模組,簡簡單單都很大機會達五位數字,足見Onkyo手機的功力。


音量大小則在機背的轉盤操作。


有兩個分別是2.5mm及3.5mm的耳機插位。


Onkyo手機除有雙sim卡槽外,外加micro SD卡槽,方便用家置入大量高清音檔,相當貼心。


以往在街上想聽到高質音樂,不少人都會選擇在手機之外加上一個解碼器及耳擴(DAC+AMP)。


機身以Snapdragon 650處理器,用上Android系統,機身旁邊有獨立音樂播放鍵。

中高階級別 實用最緊要

說回這部機,從音響界角度可能超值,在手機界角度看則算中高階,但卻非常實用。機身以Snapdragon 650處理器,用上Android系統,機身旁邊有獨立音樂播放鍵,而音量大小就在機背的轉盤操作,有兩個分別是2.5mm及3.5mm的耳機插位。記者個人覺得最貼心的位置是其卡槽,有別於一般名義上雙sim卡,但卻只能做到三揀二(2 sim卡或1 sim卡+1 micro SD),Onkyo手機除了有雙sim卡槽之外,外加一個micro SD卡槽,方便用家置入大量高清音檔,相當貼心,可說是音響迷必備!

(a)POMA 尖沙嘴梳士巴利道3號星光行10樓1035室
(b)亦軒耳機 旺角彌敦道608號總統商業大廈901室

記者:方健銘
攝影:徐振國、林栢鈞
編輯:梁浩維
美術:利英豪



I

【活化傳統】自己名片自己印 活字印刷機隨身帶 | 2017-03-30 | | 蘋果日報

【活化傳統】自己名片自己印 活字印刷機隨身帶 | 2017-03-30 | | 蘋果日報

【活化傳統】自己名片自己印 活字印刷機隨身帶

一個小盒子,讓你把中國的偉大發明隨身攜帶。活字印刷從宋朝初開始出現,是傳統印刷技術,將鉛字粒排好,放上紙張輕輕一壓,卡片、報紙、書本就此而生。直至80年代電腦平板印刷興起,活字印刷才慢慢淍落。


現場印製獨一無二的卡片。 (互聯網)

活字印刷雖不及現今科技快捷,但有獨一無二的美感與手作溫度。無論在香港、在台灣,都有不少人為保留此項技藝而努力。台灣一間建築設計公司,就研發出一個精巧的「活印盒」,讓大家可以用來印自己的名片或小卡片。

一個木製小盒子,可以直接排版、印刷,外形輕巧型格,易於攜帶,而且普通人不需特別學習也用得來。以後就不用印定幾百張卡片閒置在家變廢紙,帶著「活印盒」,可以在要做卡片的人面前即場現做,親自為他印刷一張卡片,讓他留下獨一無二的難忘印象。

計劃正在網上集資,只需要贊助$2880台幣(約$741港幣),就能獲得最基本的名片印刷套裝,其後可再隨意配上日星鑄字行所造的鉛字。集資開始一星期已迅速達標,並會延續到5月初。

Facebook:一間印刷行
集資平台:goo.gl/C2WkRL

記者:李珮禎


一個小盒子內藏活字印刷需要的所有工具。 (互聯網)


可製造的款式也不少。(互聯網)


除了印製卡片,訂購進階一點的活印盒,也可隨意印刷賀卡、心意卡。 (互聯網)


帶出街一個字,型。 (互聯網)


日星鑄字是台灣碩果僅存的造字廠,負責人張介冠一直為延續活字印刷努力。

2017果籽繼續認真知味。識買惜用。行以求知。好事多為。重修舊好。
緊貼果籽報道,即like: http://fb.me/AS.AppleDaily

embed link:



I

梁振英問得好 - 古德明 | 2017-03-30 | | 蘋果日報

梁振英問得好 - 古德明 | 2017-03-30 | | 蘋果日報

梁振英問得好 - 古德明

香港行政長官「選舉」前夕,民主派選舉委員紛紛宣布,選票將投與民望最高者曾俊華。現任行政長官梁振英因質問民主派:「上一屆選舉,我民望最高,怎麼不見民主派投我一票?」梁振英是自暴其短。
按梁振英當選時,民望不過百分之三十九,遠遠算不上是眾望所屬,何況民望有時可以騙得。漢朝王莽,史稱「亂臣賊子」,少時「折節力行,以要(求取)名譽,宗族稱孝,師友歸仁」,終於挾民望篡漢,「乃始恣睢(於是開始放肆),窮凶極惡」(《漢書》卷九十九)。梁振英當年,搬出亡母遺照,作「孝順」狀;以「一張凳,一枝筆,一本簿」為口號,到處蹲坐會街坊,筆簿記民情,作「關心民生」狀。凡此種種,一時的確贏得一點人心。
不過,虛偽總有人看破。王莽陰謀篡漢期間,即見「郡國豪傑及漢忠直臣不附莽」,尚書陳咸就說:「我先人豈知王氏臘(我家歷代都不奉王氏為帝)。」(《資治通鑑》卷三十六、三十七)梁振英要不要問:「王莽民望高,怎麼不見忠良豪傑擁護?」
有些政治家,不取虛偽,而以政績贏得民望。春秋鄭國子產,主政之初,國民都欲「殺子產」;但不過三年,就改而頌歌:「我有子弟,子產誨(教育)之;我有田疇,子產殖(使產量增加)之……」(《左傳·襄公三十年》)梁振英以鄭月娥為輔臣,主政五年,民望卻每況愈下。他應問民主派的,不是「當年怎麼不投我一票」,而是「各位怎麼有先見之明」。



I