电子邮件关注

2017年4月29日星期六

中資買地 - 左丁山 | 2017-04-29 | | 蘋果日報

中資買地 - 左丁山 | 2017-04-29 | | 蘋果日報

中資買地 - 左丁山

蘋果訪問金牌內房股分析師Oscar Choi(蔡金強,花旗銀行),蔡金強話兩年內內房公司會搶走七成香港投標地皮,呢樣左丁山信呀,如蔡金強話齋,香港地產商普遍進入老年期,主要揸弗人都在60歲、70歲以上,已經上晒岸,自然性格趨向保守,打穩陣波。依家的內房人士好多都係白手興家(當然有晒政治關係),話事人年紀在50歲上下,正如40年前嘅李嘉誠、李兆基、鄭裕彤、郭得勝等人,一味要向前衝,咪一樣將當年嘅最大嘅地產公司香港置地嚇窒咗,太古集團連尖沙嘴海傍都賣埋俾新世界,於是新世界可以大躍進,漸漸變成英資退,港資上嘅局面。
事至今日,內地市場大到無倫,內房公司每年銷售額數以千億元為單位,香港地產班霸仍然講緊二百三百億,數字相差太大嘞,故此內房股進軍香港,係好自然一回事,中資進,港資退,無非係重演1980-1997嘅一個循環而已。
香港市民其實無須驚怕中資搶地,如佛利民在80年代講過,美國土地係搬唔走嘅,日本人要買起加州、夏威夷,請自便。結果係點?係美國人以高價賣出,日本經濟泡沫爆破後,日本公司/富豪在美國所買嘅土地、大樓、高爾夫球場皆蝕讓,著名嘅曼赫頓洛克菲勒中心由高盛組織投資基金以五折價向日本財團買回。今天輪到中資去紐約買大樓、買酒店、買地皮嘞,成日講美國優先嘅特朗普並不反對,佢嘅女婿古斯納仲想與安邦拍檔合資,分一杯羹㖭。
中資內房公司之高債高槓桿策略,全靠牛市支持,一旦有意外事情發生,抵押品受質疑,高槓桿就足以害死公司。中國GDP現在全靠高債務支撐,一啲外國分析師唔睇好。中國就一味相信可以用官方政策調控,此或是周小川過晒內地高幹退休年齡(69歲)而仍然擔任中國人民銀行行長嘅理由,佢在2002年12月28日上任,已做咗接近15年,新任中國銀監會主席郭樹清或者一兩年後有機會接替佢。目前中國股市因有所謂「從嚴監管」,釀成從嚴監控風暴,令A股大跌,顯然係一啲內地上市公司及投資者心虛,恐怕受調查之故。內房股難道會比其他公司更清白,你諗你。4月24日,年來出手豪爽不停收購海外資產嘅海航,旗下上市公司海航實業(0521)下跌逾15%,自4月10日以來,跌咗32%,警告訊號出現了!



I

預約死亡 - 高慧然 | 2017-04-29 | | 蘋果日報

預約死亡 - 高慧然 | 2017-04-29 | | 蘋果日報

預約死亡 - 高慧然


歷史學家哈拉瑞(Yuval Noah Harari)著作《人類大歷史》。(互聯網)

任教於耶路撒冷希伯來大學歷史系的新銳歷史學家哈拉瑞(Yuval Noah Harari)在他備受矚目的著作《人類大歷史》中提及農業社會之前、生活在巴拉圭叢林裏的一個狩獵採集部落「亞契人」,部族每有新生兒出生,若被判斷為發育不良,會被處死。而亞契女性如果年紀老邁,被視作部族負累的話,則會被人持斧頭在後面劈死。
聽起來野蠻冷血,但是這個部族一直存活到1960年代,有人類學家與他們同居共處數年之後,觀察到這個部族本身絕不暴力,他們性格樂觀知命,對人慷慨,成年人之間的相處也非常平等,「在他們的關係裏,最看重的就是良好的人際互動,還有真正的友誼」。人類學家把他們殘殺嬰兒、老人、病人的行為,理解成安樂死及墮胎的另一種形式。在沒有產前檢查的情況下,待嬰兒出世才能判斷健康狀態,並作出淘汰,似乎屬無奈之舉。
亞契人的最大生存陰影來自巴拉圭農夫的追殺,淘汰病弱者,是為了部族的生存,這跟現代人提倡安樂死的動機有所不同。現代人用醫療手段不斷延長生命,延長的,其實是死亡的過程,過程痛苦、漫長,而無尊嚴,且無希望,是身心折磨。預約死亡,看似殘忍,但文明社會,讓人有選擇死亡的自由,其實是一種尊重。

難得生性暴龍哥創科眾籌夢,遭隱世肥報販秒殺! https://goo.gl/hnEB7D

「蘋果VR」App
App store下載: https://goo.gl/0kW2cK
Google Play下載: https://goo.gl/4K7EHw



I

特朗普「食言」? - 古德明 | 2017-04-29 | | 蘋果日報

特朗普「食言」? - 古德明 | 2017-04-29 | | 蘋果日報

特朗普「食言」? - 古德明

一位朋友在英文報紙上讀到中共外交學院教授李海東之論美國總統特朗普:Trump is highly unpredictable. He is very fickle as well, and may eat his words sometime soon。那位朋友認為eat his words是中文「食言」的直譯,似應改為break his word(不守諾言)。但eat his words並沒有錯。
To eat one's words和中文「食言」的確十分相似,但意思不同。「食言」是《左傳.哀公二十五年》故事:魯哀公恨權臣孟武伯言而無信,一次宴會上,孟武伯譏哀公寵臣郭重肥胖:「何肥也?」哀公乘機反唇相譏說:「是食言多矣,能無肥乎?」後人因以「食言」指「不守諾言」。
英文eat one's words卻和諾言無關,說的是「收回說過的話」或「承認所言不當」,例如:"You can't beat him." "Well, I think you'll soon have to eat your words."(「你不可能勝過他。」「嗯,你大概不久就得把這話收回。」)
「食言」和eat one's words,英文語言學者稱為false friends (of a translator),即「(譯者的)假朋友」。兩種語言,有些詞語看來意思相同,其實卻不同,譯者不察,以為同義,也不查證,結果誤譯,有如給假朋友騙了。李海東那兩句評論是說:「特朗普這個人,難以捉摸,而且善變,可能不久就會把那些言論收回。」
中文「晴天霹靂」和英文a bolt from the blue是另一對「假朋友」,二者不可視作同一回事。



I

張愛玲爆粗 - 馮睎乾 | 2017-04-29 | | 蘋果日報

張愛玲爆粗 - 馮睎乾 | 2017-04-29 | | 蘋果日報

張愛玲爆粗 - 馮睎乾

台灣新北市有家公司,主管用「你媽的」罵離職下屬,下屬憤而告他誹謗。法院一審判主管有罪,上訴後二審法官引魯迅、張愛玲文章,視「你媽的」為口頭禪,改判被告無罪。台灣媒體大字報導:「魯迅、張愛玲認證!他罵擺爛員工『你媽的』不用賠」。兩大文壇偶像齊做「專家證人」,簡直夢幻組合,原訴人該輸得心服罷?且慢,法官引魯迅名句,見於雜文〈論「他媽的!」〉,但張愛玲呢?
印象中她只在〈洋人看京戲及其他〉提及中國人常說:「你敢罵我?你不認識你爸爸?」然後解釋那是「暗示他與對方的母親有過交情,這便給予他精神上的滿足」。但跟案件有關嗎?搜索一下才知道法官引的「張愛玲」,原來是論文〈面子理論視角下詈詞「(他)媽的」詞彙化研究〉的作者,2010年她才在《樂山師範學院學報》發表這篇文章,工作單位是淮陰工學院……這位年青學者做夢也想不到,自己佔了名字便宜,在海峽彼岸一下子就到達魯迅的高度了。
那麼祖師奶奶張愛玲又是否曾用「國罵」呢?撇除小說角色對白不提,她有本綠色麻布面筆記本,我在宋以朗家見過,密密麻麻寫滿字,內容包括讀書筆記、日常見聞、創作靈感等,有頁她石破天驚地寫道:「盡我最大力量,別的就管他娘。」旁邊有兩行意思相近的英文,分別是「I do my best and damn the rest」和「Do my damnedest and the rest be damned」。中英文都來歷不明,難道是原創?比起「因為懂得,所以慈悲」、「回不去了」等文青座右銘,我更喜歡這句雄赳赳的「盡我最大力量,別的就管他娘」,悲壯而帶一絲蒼涼,說不準就是她晚期風格的頂峰呢。



I

教育首要教港女 - 陶傑 | 2017-04-29 | | 蘋果日報

教育首要教港女 - 陶傑 | 2017-04-29 | | 蘋果日報

教育首要教港女 - 陶傑

消息指林鄭屬意早已歸化日本的前香港歌星陳美齡小姐出任教育局局長,雙方並已見面討論教育理念,據說一見如故,相當合拍。香港年輕人雀躍不已,家長也很開心,如果成事,覺得香港下一代從此可能有救。
此舉甚為及時,陳小姐不但與中國很友好,因為剛遇上兩名港女結伴遊日、訂了溫泉酒店,卻無故No Show,令日方很不安,覺得香港人不守信用。
在日本和瑞士,人的信用優先,酒店訂房,只通知一個名字,不必預先付款,也不必提供什麼信用卡號。一諾千金,說了來一定來,房給你留下,如果客人不來,一定是路上出了意外。
港女辯稱早用電郵通知取消,問題是有何天大的事,要冒此毀信之險。即使是林鄭要緊急從日本召你回來面試,準備委任你做局長,你也可以叫林鄭改期,因為一個人的國際誠信更重要。一旦在日本言而無信,風險是全國的溫泉酒店也可能列入永久黑名單,那麼就要衡量一下:一任局長,只是五年,最多十年,若以後泡溫泉永久只能選擇廣東恩平,則可以對林鄭的秘書告之以實情,通知那邊改期約見。如果這樣就把林鄭惹毛了從此不錄用,那麼這樣的老闆也不值得追隨吧。
如果委任歸化日本、在那邊嫁日本人、子女分別在美、加、香港出生,而且已經定居日本的陳小姐做教育局局長,剛好對症下藥,對於矯正香港人平時喧嘩毛躁、訂了溫泉酒店又不來的種種陋習,提升香港形象很有幫助。以香港網民的喜悅反應,應該是一股清流,做到了Think Outside the Box,很有想像力,這種眼光,絕對不是原梁班子所擁有,可以建立「林鄭月娥0.1 」的良好聲譽,林鄭不輸在起跑線,社會裂縫,好像也癒合有期了。
不過中國人政治以卑劣凶險著名,這步用人的棋,會令林鄭民望回升,所以必有人打林鄭的小報告,我希望仇恨日本的北京中央政府會批准,因為到底「林鄭是中央充分信任的人」,而且香港一國兩制,香港人親日,中央也諒解。
如果此任命不幸胎死腹中,那麼林鄭未來五年就叫人擔心了。



I

談核危機 讚習盡很大努力 
特朗普「可能跟北韓爆大衝突」 | 2017-04-29 | | 蘋果日報

談核危機 讚習盡很大努力 <br/>特朗普「可能跟北韓爆大衝突」 | 2017-04-29 | | 蘋果日報

談核危機 讚習盡很大努力  特朗普「可能跟北韓爆大衝突」

美國總統特朗普(Donald Trump)前日接受路透社專訪談論朝鮮半島核危機,表示仍有機會與北韓爆發「很大的衝突」,但盛讚中國國家主席習近平已「盡很大努力」擺平北韓,「是個很好的人」,而為免影響跟習近平的交情並讓對方難做,他無意再跟台灣總統蔡英文通電話。


特朗普接受訪問時枱面放着一杯可樂。
路透社

特朗普在白宮橢圓形辦公室一邊喝着可樂,一邊跟路透社記者暢談約40分鐘,主要談及過去一個月以來鬧得沸沸揚揚的北韓核問題。

「希望金正恩明事理」

特朗普坦言這是他面對的最大國際挑戰,「我們渴望循外交途徑解決問題,但似乎相當困難」,不排除「可能最終要跟北韓爆發很大很大的衝突」;他又以體諒的口吻談論北韓領袖金正恩,「他只有27歲,失去了父親又要接手一個政權,任人如何評價也好,以他這年紀來說一切並不容易……我不是要表揚他或是甚麼,只想說這是艱難的事」,而自己每一個部署都是基於金正恩是明事理的假設去做,「我確實希望他是明事理的」。
北韓在月中太陽節及月底建軍節都沒如外界預期進行第六次核試,特朗普特別提到當中中國的貢獻。他高度讚揚習近平,相信對方「不希望看到動盪與生靈塗炭」,又形容習「是一個好人,一個很好的人,我挺熟識他……他愛國家也愛自己的人民,我知他想做點事,也許有點能力不從心,但確實想做點事」。
此番表態,跟特朗普當初口口聲聲要將中國列為貨幣操縱國,以至去年底跟台灣總統蔡英文通電話、對「一個中國」原則的曖昧態度明顯有差別。
路透社前天亦另行訪問了蔡英文,被問到會否跟特朗普再通電話時,她表示若地區事務上有需要不排除這樣做,又指台灣希望向美國買入更多F35戰機。
對此特朗普更請蔡英文「食檸檬」,「看看我的處境,我跟習主席建立了很好的私交,我真的感受到他嘗試以他一切權力去幫我們解決一個大問題,所以我不想為他製造麻煩……作為一個領袖我覺得他做得很棒,我不想做任何礙事的事情,因此我會先跟習近平談」;又謂沒收到通知台灣想要買更多戰機,「我得跟我的團隊談談」。

不再通電如摑蔡英文一巴

有台灣學者指即使特朗普顯然為了北韓問題而對中國投桃報李,但無疑是「給蔡英文摑一巴掌……蔡英文將球傳到華府一邊,華府就是不接」。台灣總統府發言人昨天澄清,蔡英文的言論不過是被問到假設性問題的被動回應,她目前沒計劃跟特朗普再通電話。
中國外交部發言人耿爽昨天在例行記者會就指,中方願跟美國合作為半島局勢找出持久解決辦法,又指習近平跟特朗普「定期接觸」。
路透社


習近平跟特朗普建立了良好關係。資料圖片



I