电子邮件关注

2017年5月16日星期二

為什麼要裝不像 - 陶傑 | 2017-05-17 | | 蘋果日報

為什麼要裝不像 - 陶傑 | 2017-05-17 | | 蘋果日報

為什麼要裝不像 - 陶傑

大陸竟然出現網絡文章,溫馨提示如何能出國旅遊時,行為舉止,能「裝作」看來不像中國人,以免受到鄙視。此一網絡指引,當然即刻激起民憤,釀成漢奸風波。
此一事件,關鍵在於,是中國人就是中國人,出外旅遊,不需要煞有介事地「裝」。一旦要「裝作」不是中國人,就有矯揉造作之味,因為恐懼鄙視排斥,本來環遊世界,應該有好心情,但這樣一來,就有了心魔。
有諸內,方形諸外。身為中國人,無論怎樣裝,也一眼就容易拆穿。因為中國的價值觀與世界不同,一到了珠寶店,滿室生輝,即刻喧嘩哄搶,在那一刻,為了確保你那張銀聯卡能及早拿得出來刷掉看中了的那個手袋,以免被其他大媽搶走,那一刻的熱情和猴急,兩眼放光,你就流露出一個中國人的身份。兵荒馬亂之間,你一旦想「裝」,舉止斯文,好整以暇,手袋就被其他大媽買了。
所以「在國外旅遊怎樣裝成不是中國人」,是一個偽命題。
二十年代,剛從美國康乃爾大學讀書歸國的胡適,當年的照片,溫文儒雅,有西洋學者的氣質。戴眼鏡、穿西裝,那張慈和內斂的臉孔,有哲學和理性的風采,不太像中國人,因為我無法想像照片中的這個胡適,一開口說話就是牛B喧嘩,帶有GDP增長的豪氣。
徐志摩的照片也不像中國人,據說劍橋師從羅素,難怪有濃厚的英國紳士風采。今日在外國,只要出現在中國人不習慣出現的地方,只要勿三五成群,手持手機Selfie互相拍攝,衣着得體,與周圍環境渾然調和,人家自然不會把你當中國人。譬如去到東京,一個人出現在靖國神社,神情肅穆(我沒有說充滿敬意),靜靜在青草地和池塘邊散步,周圍的日本人,大概不會將閣下當做中國人。
在外國留學也一樣。在圖書館一人靜靜讀書,在課堂主動交流,當教授和外國同學討論說到西藏和達賴喇嘛的時候,不要情緒躁動,面部肌肉即時扭曲;或遇到台灣來的同學,不要高聲喝令對方姓名台灣是中國的一部份,一切以平常心,人家自然不會把你當中國人,如果你覺得很羞恥的話。
清末民初時代,也有許多中國官員和留學生去外國。即使李鴻章,留一條辮子,一身長袍馬褂,在倫敦街頭,被一群英國小孩在後面追着看,也從來沒有覺得要裝成不像中國人。
今日去到西方,你要像中國人,人家才知道你有錢,看見你才會點頭哈腰奉為上賓,我不明白大陸的網民為什麼要裝作相反?難道想人家把你當做北韓人和越南人?



Z88

西環集中營:
金鐘罩將失效 CY更小心 - 季陶 | 2017-05-17 | | 蘋果日報

西環集中營:<br/>金鐘罩將失效 CY更小心 - 季陶 | 2017-05-17 | | 蘋果日報

西環集中營: 金鐘罩將失效 CY更小心 - 季陶


梁振英

立會查特首梁振英UGL事件,雖然調查委員會未獲特權法權力,但梁仍不惜透過周浩鼎企圖左右委員會調查範圍,不少政界中人對於梁連一個沒特權法的調查委員會也不放過,均感意外。但亦有政界中人認為,事件或反映UGL事件仍有可能影響梁在北京的地位,而梁卸任特首後,有可能仍要面對廉政公署調查,到時他已非特首,沒有這個「金鐘罩」保護,自然對立會相關調查份外小心。

或影響政協副主席身份

有政界人士指今年3月廉政專員白韞六與傳媒茶敍,被問及UGL事件調查進度時稱「跟得好貼、冇任何拖延」,雖廉署之後發稿澄清,指白只是說處理投訴及調查一般程序,並非評論個別事件,但明眼人皆知聲明只屬補鑊,白的回應變相證實廉署仍在調查UGL案。
另一熟悉廉署運作人士認為,梁振英現時仍是特首,憲制上廉署要查特首,除非特首自願配合,否則有一定困難,如立法會前議員何俊仁曾公開引述有力消息來源,指廉署查UGL案一直無進展,全因廉署要求特首辦及行政會議索取梁有否申報UGL 5,000萬元回佣的資料,但近一年未獲回覆。該熟悉廉署運作人士稱,若梁不再是特首,「佢(梁)喺香港只係一名市民,到時特首辦、行會交唔交文件畀廉署,完全唔關佢事,廉署就算請佢提供資料,佢亦要配合」。
當然梁亦有另一身份,就是政協副主席,但正如一名民主派人士說,政協副主席在港也沒政治、法律特權,「萬一俾立法會調查挖到嘢、廉署又跟進調查,北京到時仲保唔保佢呢個政協副主席,真係好難講」。

季陶
周一、三、五刊出



Z88

認修改調查UGL範圍
689反促立會查洩密 | 2017-05-17 | | 蘋果日報

認修改調查UGL範圍<br/>689反促立會查洩密 | 2017-05-17 | | 蘋果日報

認修改調查UGL範圍 689反促立會查洩密

【本報訊】特首梁振英前日被揭「主動接觸」民建聯立法會議員周浩鼎,秘密干預立法會專責委員會(下稱委員會)調查UGL事件後,梁振英昨承認曾私下向周浩鼎提供修改文本,不但辯稱有關修改只為擴大委員會研究範圍、不介意公開相關資料,更反咬有立法會議員洩漏閉門會議內容,要求立會追查。有泛民議員批評梁是「賊喊捉賊之最」,同時兵分多路追擊梁振英及周浩鼎,包括向廉署舉報兩人。
記者:林俊謙


梁振英

立法會秘書處和傳媒踢爆梁、周二人「打龍通」事件後,事件主角梁振英及周浩鼎昨分別見傳媒,全面否認所有指控。
梁振英昨早出席行會前,主動用近10分鐘交代「私通」周浩鼎細節。梁先暗示立會對他調查有政治目的,指立會要成立專責委員會調查他,只需20名泛民議員同意,是「輕而易舉嘅事」,令未來一年多,「有人可以繼續講、可以不停講,話梁振英仍然就UGL呢件事接受緊立法會調查」。
對於民主派指他提出多項修訂,包括搞清楚《基本法》47條、即特首向終審法院大法官申報財產的原意、他在與UGL協議中,加入「不可引起利益衝突」條款真偽等,目的是轉移委員會調查視線,梁反駁他提出有關建議只為兩大原則,第一是要盡快完成調查,不想立會再爭論研究及調查範圍;第二是調查範圍要擴大,包括他曾在合約中加入「不可引起利益衝突」的條款真偽,對調查十分重要;又稱提出研究《基本法》47條向終審法院大法官申報財產問題,因《基本法》規定不是向大法官申報利益,強調申報財產和利益是兩個概念。


周浩鼎

楊岳橋斥梁賊喊捉賊之最

梁又稱獲周同意下,向對方提供修訂專責委員會研究範圍的修改文本,又稱自己不介意有關文本被披露,但批評立法會有人違反保密協定,專責委員會保密內容外洩,反指立法會有需要調查洩密事件。
被問到為何不直接向委員會交意見,梁就顯得迴避,強調自己完全有權利提出意見,又否認有關做法不夠光明正大。至於為何要由周代言,梁說:「我可以有好多渠道做,但如果大家睇嗰兩次會議紀錄,3月3日同3月29日個會議紀錄,主要發言比較多,同埋我可以爭取佢同意擴大範圍,使委員會可以盡快定出研究範圍,繼續向前行呢,就係周浩鼎。」
泛民昨日則兵分多路追擊兩名「打龍通」主角,包括促請周浩鼎辭去委員會和立法會議員職務、發起聯署譴責,並向廉署舉報。委員會內四名泛民委員昨見記者,除批評周浩鼎在事件中有嚴重角色衝突,要求周辭去委員會職務,以確保委員會的公正性。委員會成員、公民黨楊岳橋則直斥梁振英聲言不介意調查公開,但十分介意有人將會議內容披露,是「賊喊捉賊之最」,表明會積極考慮彈劾梁振英。

泛民議員向廉署舉報兩人

民主黨林卓廷批評梁振英指委員會有人洩密是惡人先告狀,透過建制干預調查後仍不知悔改,要求他早日向議會公開交代;又稱梁振英修改的版本中,猶如他解釋UGL事件的新聞稿內容,導致調查方向偏向對他有利。
民主黨議員許智𥧌


UGL調查委員會內的泛民議員昨要求周浩鼎辭去委員會職務。



Z88

認修改調查UGL範圍
689反促立會查洩密 | 2017-05-17 | | 蘋果日報

認修改調查UGL範圍<br/>689反促立會查洩密 | 2017-05-17 | | 蘋果日報

認修改調查UGL範圍 689反促立會查洩密

【本報訊】特首梁振英前日被揭「主動接觸」民建聯立法會議員周浩鼎,秘密干預立法會專責委員會(下稱委員會)調查UGL事件後,梁振英昨承認曾私下向周浩鼎提供修改文本,不但辯稱有關修改只為擴大委員會研究範圍、不介意公開相關資料,更反咬有立法會議員洩漏閉門會議內容,要求立會追查。有泛民議員批評梁是「賊喊捉賊之最」,同時兵分多路追擊梁振英及周浩鼎,包括向廉署舉報兩人。
記者:林俊謙


梁振英

立法會秘書處和傳媒踢爆梁、周二人「打龍通」事件後,事件主角梁振英及周浩鼎昨分別見傳媒,全面否認所有指控。
梁振英昨早出席行會前,主動用近10分鐘交代「私通」周浩鼎細節。梁先暗示立會對他調查有政治目的,指立會要成立專責委員會調查他,只需20名泛民議員同意,是「輕而易舉嘅事」,令未來一年多,「有人可以繼續講、可以不停講,話梁振英仍然就UGL呢件事接受緊立法會調查」。
對於民主派指他提出多項修訂,包括搞清楚《基本法》47條、即特首向終審法院大法官申報財產的原意、他在與UGL協議中,加入「不可引起利益衝突」條款真偽等,目的是轉移委員會調查視線,梁反駁他提出有關建議只為兩大原則,第一是要盡快完成調查,不想立會再爭論研究及調查範圍;第二是調查範圍要擴大,包括他曾在合約中加入「不可引起利益衝突」的條款真偽,對調查十分重要;又稱提出研究《基本法》47條向終審法院大法官申報財產問題,因《基本法》規定不是向大法官申報利益,強調申報財產和利益是兩個概念。


周浩鼎

楊岳橋斥梁賊喊捉賊之最

梁又稱獲周同意下,向對方提供修訂專責委員會研究範圍的修改文本,又稱自己不介意有關文本被披露,但批評立法會有人違反保密協定,專責委員會保密內容外洩,反指立法會有需要調查洩密事件。
被問到為何不直接向委員會交意見,梁就顯得迴避,強調自己完全有權利提出意見,又否認有關做法不夠光明正大。至於為何要由周代言,梁說:「我可以有好多渠道做,但如果大家睇嗰兩次會議紀錄,3月3日同3月29日個會議紀錄,主要發言比較多,同埋我可以爭取佢同意擴大範圍,使委員會可以盡快定出研究範圍,繼續向前行呢,就係周浩鼎。」
泛民昨日則兵分多路追擊兩名「打龍通」主角,包括促請周浩鼎辭去委員會和立法會議員職務、發起聯署譴責,並向廉署舉報。委員會內四名泛民委員昨見記者,除批評周浩鼎在事件中有嚴重角色衝突,要求周辭去委員會職務,以確保委員會的公正性。委員會成員、公民黨楊岳橋則直斥梁振英聲言不介意調查公開,但十分介意有人將會議內容披露,是「賊喊捉賊之最」,表明會積極考慮彈劾梁振英。

泛民議員向廉署舉報兩人

民主黨林卓廷批評梁振英指委員會有人洩密是惡人先告狀,透過建制干預調查後仍不知悔改,要求他早日向議會公開交代;又稱梁振英修改的版本中,猶如他解釋UGL事件的新聞稿內容,導致調查方向偏向對他有利。
民主黨議員許智𥧌


UGL調查委員會內的泛民議員昨要求周浩鼎辭去委員會職務。



Z88

马克龙当选法国总统我不服,就服他说一口流利英语

马克龙当选法国总统我不服,就服他说一口流利英语

马克龙当选法国总统我不服,就服他说一口流利英语

北京时间8日凌晨,39岁的马克龙以超过64%的得票率赢得法国大选,成为法国历史上最年轻的总统。

 

一时间关于他的政治立场、从政履历、教育经历、与高中女老师的忘年恋婚姻等文章层出不穷,炒得尤其火热的还有在对比他流利英语的基础上,对法国历届领导人糟糕英语水平的深挖和无情嘲讽。想要见识马克龙流利英语的小伙伴们,请自行网上搜索视频。

 

作为正能量爆棚,一直帮助大家学好英语孜孜不倦的小韦今天可不是来跟大家聊八卦的。谁当选法国总统关咱们屁事!学好英语、改变人生才是正经!

 

像马克龙这样一个法国人都能把英语说得那么溜,你还有什么理由懈怠!掌握好诀窍,你也可以多门外语通吃!


今天,小韦就给大家来点干货,为英语学习路上迷茫的你指点迷津。文章来源于一位已经毕业工作的前英语学社部长大人真枪实弹的经验总结,给这位业余时间坚持写作、奉献他人的童鞋点赞,以下供大家参考。


转自:简书【Power_D】

微信公众号:Power8013



让英语学社的前部长大人来教你学英语!(总论)


我大学学机械,专业是老爹给我选的,原因很简单,就业面广好找工作,等我入学开课第一天上了十分钟课后,我就知道,我这四年要跪着熬了。

然而我是不甘于现状的,趁着大一的新鲜劲,去把能报的社团和组织都申请了一遍,第一个就选了学校最牛逼的英语学社。

因为我热爱英语呗。

大二被前部长推荐,任命学社的部长,带着近一百号人,晨读朗诵模联英语角玩了个遍,大二第一次四级考试,我们部门的四级通过率达到80%,社员绝大多数都是理工专业,我那时看到数据后感觉真的可以含笑了....

在社团干了两年半直到大三主动卸任,现在毕业了,挺怀念那段时光,那段日子里也总结了一些学习英语的方法和技巧,今天献丑分享分享,希望能给在突击英语路上的各位提供五毛钱参考和辅助。

一、培养语感 

语感很重要!(说三遍)

其实语感这个东西挺飘的,形容起来就像是我们在日常表述时"下意识"的表述,有人问你时你可能讲不清为什么要这么说,但就是感觉这样说是对的。

为什么?

因为你天天都在看中文,说中文,听中文,习惯了,就行以为常了。

英语也是这样,只不过它对你而言没有中文那么熟悉而已,所以我们要优先培养对于英语的语感。

怎么培养?

多看,多听,多交流,下面逐条细说。

NO.1 多看。适宜的题海战术对于语感的培养是有效的,但一定不要过量把自个搞成题霸,同时扩大自己的阅读量,不仅局限于阅读教材课本之类,也要去自己感兴趣的领域(优先选择自己感兴趣的领域)寻找符合自己水平的英文书籍。

刚开始时可以从中英双译本之类的开始练手,了解并学习基本的英语表达方式和交流习惯,慢慢把自己往里面带,循序渐进的进阶突破。

NO.2 多听。看美剧、听英文歌、参加学校的英语讲座等等等等,只要是能听到英语,就尽量往过凑,但前提是注意难度的选择优先选择和自己水平近似的英语媒介,不要刚学英语就去参加什么矿山机械英语讲座或者听英文rap之类的扯淡玩意,相信我,那对绝大部分人来说都是天书。

在听的时候,尽量去综合讲述人的肢体、表情来联合语境尝试理解所表述的意思。

NO.3 多交流。这个很好理解,就是要多说,学了三个词就说三个词,以能表述清楚为终极目标。

交流的目的是让对方理解,不是拽词装牛逼。

建议和英语比较好的人去交流,可以多参加英语角,让大神带带你,帮你修正修正错误之类,刚入门的话最好不要找和自己水平差不多甚至还比自己差的同学,否则结果就是俩人相面干瞪眼半天憋不出一个词来。

这里推荐一个我自用的方法,就是去老外多的地方逮老外聊天,我当初每隔一段时间就带着社员去老外比较多的景点逮老外聊天,话题以日常为主,什么叫什么从哪来啊blablabla的就行,一句一句的说,慢慢的你就会喜欢上这种感觉。

最重要的是,不要害羞!


 二、从语法的坑里跳出来 

好吧,这个和主流背道而驰。

见过许多人天天捧本语法书啃啊啃,完事聊起天来蹦不出几个词,还有的说了五个词里面就夹着三处语法错误(捂脸),其实最心寒的是一直都在啃语法,然后考试时错的最多的也是语法.....

其实原因很简单:你知道的太多了。

就因为你知道了太多的语法,而其中又有一些属于一知半解的状态,所以才会在选择时犯迷糊,进而选择错误。

所以说,如果你感觉语法太难学不进去,最好不要继续加大学习力度玩命死读,把方向换到语感的培养上才是最重要的,毕竟英语是一门语言,是用来交流的,语法这种东西在应试时才会有更多价值,况且话说回来,语感上来了,知道怎么表述后,应试时也会有不少帮助。

我其实就从来没有系统的学过语法,我特别讨厌那玩意,所以一直都是靠语感交流和应试,一路下来英语应试基本都稳坐班级前三把交椅(狂妄自大脸)

但其实也不是说就完全不用学语法了,多少还是要知道一些的,最好以能应付最基本的考试为标准,如果感觉学不动看不懂,建议还是把时间和精力更多的用在听说看上,语法这块入个门就成,不要削尖了脑袋死命往里钻,没有好处的。

 三、张开嘴,说话  

在学社见了很多应试大牛,考试的时候分都飚的老高,然而要张嘴的时候就是"额...IT'S...额..."半响说不出一句完整话。

其实说到这挺忧伤的,大部分人学英语都是会做题刷题考试,但也只会这些了,英语最自然的"交流"的技能则完全没有点亮,如果毕业了不需要英语倒还好,要是还要和英语沾边的铁定少不了说两句,那时候再重新捧着书带着耳机学说话可就晚了点了。

大学时代表学校去参加模拟联合国,盟国有一个国家代表,英语表述能力一般,说起话来也是磕磕绊绊,但他一直都在很努力的去表述自己的观点,我其实就非常敬佩他。

所以一定要说,而且要抓住一切时机去说,一次两次说不清就三次四次的说,三次四次的说不清,额,那就下去组织好了下次再说.....

总之,英语这个东西,你不张嘴,不表达,就算你分数飘的再高,你也永远没有达标。

 四、耐心坚持 

其实最后还是要来两句鸡汤的。

语言类的学习基本都伴随着大段的时间,不像数学物理之类的短期就能突破,语言需要的是长期的积累,才能从量变到质变。

我大学暑期给一个初三的孩子带英语家教,给他第一节课就说,"不要想着速成哈少年,英语一定要细水长流才能有效果",我给他补了十天左右,孩子悟性挺高,中考时英语直接提了十几分,这里面有我的些许作用,但更重要的是孩子非常用心,他每天都花一些时间去专门学习英语,无论是背单词也好,刷题也好,听慢速VOA也好,从未间断,所以他提分我觉得真是非常正常的事情了。

至于学英语要速成总是不太靠谱,靠谱点的都是背模板和套路,你记下了,考试用的时候效果很好,但对你实际的能力是没有太多提升的,你靠模板把英语刷了高分,也许能说明你接受能力很强,记忆力很好,也把记下了的东西用到了点子上,但不能说明你英语很强。

所以说,找对路子,定好目标,然后就是耐心坚持。

上面四点就是我的一些学习方法,也是我在当部长期间慢慢总结出来的,从社员们的反馈来看,效果是有的,只是在具体的操作上因人而异,但无外乎就是选对最合适自己的方法并坚持下去。

选对路子,继续坚持。


我并不是什么大牛,没有什么六级650+、雅思8.5之类的数据撑场,我只是挺喜欢英语,自己抽空在学习中总结了五毛钱,说的有什么不对的或者有什么问题欢迎随时和我讨论交流,毕竟我深知,和很多大神比起来我其实只算个刚入门的小白而已,保持学习才是王道。

共勉。

为何马克龙曾因英语流利被视为"叛国"?

为何全球通用的英语却被法国人看不起?

为何英语里有那么多法语词?

为何英法两国一直互不待见?

新时代的我们,社交场合要聊还要有得聊

扫描二维码,备注"英法谈资"

跟韦博老师聊聊英语和法语

英国和法国的"爱恨情仇"

申明:上述文章(end之前)已获得转载授权,版权归简书作者Power_D所有,编辑后增加的插图来自于免费图库unsplash.com。韦博英语公众号对文中观点保持中立,对所包含内容的准确性、可靠性或者完整性不提供任何明示或暗示的保证,不对文章观点负责,仅作分享之用,文章版权属于原作者。如果分享内容侵犯您的版权或者非授权发布,请及时与我们联系,我们会及时内审核处理。





Z88

【天氣差照影】得獎港人攝影師闖南極:肉眼睇景靚過影相 | 2017-05-16 | | 蘋果日報

【天氣差照影】得獎港人攝影師闖南極:肉眼睇景靚過影相 | 2017-05-16 | | 蘋果日報

【天氣差照影】得獎港人攝影師闖南極:肉眼睇景靚過影相

「去過很多風景如畫的地方,通常在鏡頭下都會顯得更美,但南極剛剛相反,用眼睛看比影相更美。」業餘攝影師陳國雄(Gary)如是說。小時候喜歡畫畫,發覺在紙上沒有天份,十一年前轉投攝影世界,由始至終靠看書和上網自學,但卻無阻他在2010年及2013年奪得《國家地理》人物及旅遊組攝影大獎。


得獎攝影師Gary認為南極最神奇的地方是,肉眼看的風景竟然比拍攝更美。

由愛上攝影一刻,Gary注定踏上無盡旅途,為尋找獨特攝影題材,初時去山旮旯的印尼小鎮參加鬥牛節,憑作品參賽贏到獎金,再用獎金繼續上路,重複又重複。至今遊走34個國家,去年在短短一個月內,走勻北歐和南極。說到南極的獨到之處,「去旅行通常都希望陽光普照,藍天白雲,偏偏太好天的南極不像南極,反而煙霧繚繞、陰晴不定才與大家心目中的極地更接近。」我們由上船一刻開始,他的相機快門便沒停過,去他房間永遠沒人應門,因他總是在甲板某處等待風景出現。每次上岸,他都搶先走在最前,又留守至最後一刻,因為只得一至兩小時攝影時間,無時無刻都要和時間競賽。整個旅程,他按下快門拍了四千張照片,「很希望透過照片,引起大家對大自然的關注,從而反思和改變自己的生活,盡可能減低對環境的破壞。」他憶述去年在肯亞拍攝動物大遷徙,有另一輛四驅車因視野不理想,竟然在角馬過河的關鍵時刻開車,令牠們受驚四散,頭一批過河的角馬無辜犧牲,他無奈又難過,亦深深意識到人類的一個無心之失,便能為大自然帶來無可挽救的傷害。


Gary至今遊走34個國家,去年在短短一個月內走勻北歐和南極。(受訪者提供)


他憶述去年在肯亞拍攝,有輛四驅車胡亂開車,導致一批角馬無辜犧牲。(受訪者提供)


Gary曾到印尼小鎮參加鬥牛節,憑作品參賽贏到獎金。(受訪者提供)


今年42歲的業餘攝影師Gary,是兩度《國家地理》攝影比賽大獎得主。(受訪者提供)

拍攝心得:
1.建議攝影新手使用自己熟悉的器材,大自然事物一瞬即逝,花太多時間在轉換器材上只會得不償失。
2.雪地白茫茫一片難有層次,可用地上紋理或腳印作引導線。
3.要突出冰塊的層次感,一定要留意光源,側光最為理想。
4.用人物或動物作比例,突出雪山的壯觀。
5.拍攝動物如企鵝時,最好以雪山或雪地作為背景,避開石灘或泥地,增加南極的感覺。
6.不要花太多時間在一張照片上,上岸時間有限,兩三分鐘也影不到就要轉移目標。

器材準備:
1.要準備額外電池,天氣太冷令電池消耗得特別快,每次上岸多攜三、四顆電。
2.使用偏光鏡,減走散射光,令照片更有立體感。
3.要帶後備相機。
4.行裝要輕便,裝備太重走在雪地會行動不便。

記者:陶思敏
攝影:王國輝、陶思敏
鳴謝:KUONI 勝景遊

2017果籽繼續認真知味。識買惜用。行以求知。好事多為。重修舊好。
緊貼果籽報道,即like: http://fb.me/AS.AppleDaily



I